Ночью медведь разворотил крыльцо школы и сорвал замок. Поняв, что через дверь не пройти, он попытался взобраться по водосточной трубе, но металл не выдержал веса, и зверь рухнул на землю. Испугавшись шума, хищник бросился к жилым домам и начал ломиться в окна.

На помощь пришли школьный сторож и кочегар, который оказался опытным охотником. Они отогнали зверя за пределы села и ликвидировали его.